Entries from 'overlander'

semaine a Otavalo

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/04/2014-03-26-Comunidad-Antonio.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= Gonzales Suarez community]
Top

// Nikon D7000, nikon 18-200 | 0.2291 : -78.2618 | alt. 2552m

 

Au final, nous avons dormi sur une place de parking dans la rue, juste devant l’ecole Mundo andino. La directrice, Aida, tres sympathique, nous a donne l’acces au wifi.
Nous avons 4h de cours par jour, le matin, pour une semaine. Il faut payer le parking pour ces 4h, seulement 1.50$.
Notre prof, Mayra, parle un peu anglais pour nous faire quelques traductions, mais nous faisons le reste en espagnol. Sylvie avait appris la langue a l’ecole, et parle deja tres bien, mais pour moi, on part de la case depart.
Notre difference de niveau n’aide pas, mais nous arrivons a apprendre quelque chose tous les 2 ! A la pause de 11h, nous rencontrons une autre eleve, Kelley, une americaine, qui a beaucoup baroude a travers le monde, et nous partage certaines de ces experiences en Equateur, ca nous donne vraiment envie ! En echange, nous lui donnons nos cartes et infos pour la Colombie, ou elle se rend dans une semaine.

L’apres midi, nous allons inspecter le fameux village de Peguche d’ou vient tout l’artisanat local. Le tourisme n’est vraiment pas developpe ici, et nous ne voyons aucun marche, aucun atelier……
Nous trouvons finalement un magasin, avec les memes produits qu’au marche, mais beaucoup moins chers. Et surtout, la vendeuse nous explique la difference des tissus et matieres…….et nous confirme au passage qu’au marche d’Otavalo, la plupart des gens mentent et vendent de l’acrylique en disant que c’est de l’alpaga.
Nous degotons un joli hamac pour 20$, et en partant, nous trouvons un atelier de ponchos. Et hop, 2 ponchos en laine ! L’alpaga est vraiment cher, et il faut presque compter 100$ pour un poncho ! Nous restons donc sur de la simple laine.

Le lendemain, c’est une fabrique de hamacs que nous visitons, toujours a Peguche. Nous sympathisons vite avec les patrons, et nous allons voir les machines. Ils ont un systeme de programmation pour tisser des motifs selon les clients, comme par exemple le pays. Nous voyons des hamacs estampilles Costa Rica, Panama…… il suffit de choisir 😀

Le 27 mars, nous partons l’apres midi voir la communaute Gonzales Suarez pres d’Otavalo. Ici, des etrangers viennent faire du volontariat pour aider un village, principalement de la recolte. Il y a un couple de canadiens qui travaille ici tous les ans, et nous voyons un petit apercu de ce qu’il faut faire. La vie a la ferme n’est pas facile ! Il nous faudra un bon moment pour recuperer un demi kilo de quinoa, et il faudra du temps pour recuperer nos premiers epis de mais :p
Sylvie en profite pour apprendre un peu la couture, il faut dire que nous avons vu des produits d’une tres grande finesse ici, et ca donne vraiment envie de s’y interesser.

read more →

Parque condor, Otavalo

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/04/2014-03-23-Parque-Condor.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles=rapace au Parque Condor] // Nikon D7000, nikon 18-200, sigma 120-400 | 0.2291 : -78.2618 | alt. 2552m Plus qu’un dimanche a attendre avant les cours, nous commencons par la visite du marche d’Otavalo, a la plazza de ponchos. Malgre le manque de soleil, les couleurs sont eclatantes !…

read more →

Fuya Fuya

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/04/2014-03-22-marche-dOtavalo.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= marche d’Otavalo] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 0.13949 : -78.27868 | alt. 3707m En attendant les cours d’espagnol la semaine prochaine, nous testons un nouvel endroit pour camper, au pied des monts Fuya Fuya, juste a cote d’Otavalo. Cette montagne est un classique pour l’acclimatation, situe en…

read more →

5 jours chez Graham, still counting…..

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/04/2014-03-21-cuisine-a-Cuicocha.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles=preparation de ratatouille en musique a Cuicocha] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 0.30684 : -78.13206 | alt. 2444 m Graham est cette personne que l’on ne rencontre qu’une fois dans sa vie. Et il a eu la generosite de partager une partie de sa maison, avec douche chaude, toilettes,…

read more →

Ascension de l’Imbabura (4630m)

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/03/2014-03-18-Imbabura.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= Vent au sommet de l’Imbabura] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 0.30684 : -78.13206 | alt. 2444 m Nous passons de super bons moments avec Graham avec qui nous avons sympathiser, et nous nous baladons souvent avec lui pour decouvrir les environs (le lago de Cuicocha) et pour rentrer…

read more →

Ipiales, Colombia, to Ibarra, Ecuador

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2014/03/2014-03-15-bar-a-Ibarra.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= Bar in Ibarra] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 0.30684 : -78.13206 | alt. 2444 m Nous reprenons la route un peu tard, le temps de dejeuner correctement quand meme, il nous faudra plusieurs heures pour se rapprocher de la frontiere. Nous faisons une rapide escale a Las Lajas, un…

read more →

Popayan

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/03/2014-03-12-resto-Popayan.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= Boui boui a Popayan] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 01.67566 : -77.32944 | alt. 601m Comme toujours en Colombie, on met des heures pour parcourir quelques kilometres, mais cette fois, nous prenons la mauvaise route, ou plutot mauvaise piste, pour rejoindre Popayan depuis San Agustin. La nouvelle route…

read more →

Fin del Mundo

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/03/2014-03-10-Fin-del-mundo.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= refuge animalier pres de Mocoa] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 01.12429 : -76.63844 | alt. 535m Voila, nous sommes deja sur la route pour partir a l’ouest vers Popayan, et bientot la frontiere de l’Equateur. Mais seulement 130kms au sud se trouve la petite ville de Mocoa, porte…

read more →

San Agustin

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/03/2014-03-09pluie-a-San-Agustin.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= pluie a San Agustin] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 01.88722 : -76.29509 | alt. 1756m Dans une autre vallee se trouve le site de San Agustin, avec cette fois de nombreuses statuettes de pierre taillees par une civilisation pre colombienne. Certaines datent de 300av, et finalement, nous…

read more →

Tierradentro

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/03/2014-03-07Tierradentro-vallee.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= Vallee de Tierradentro] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 02.46385 : -75.71144 | alt. 818m Une fois passee la porte de Tierradentro, c’est avec surprise que nous voyons une carte du site avec les chemins de randonnee ! Le musee est bien ici, mais les sites sont eparpilles dans…

read more →
magbo system