Entries from 'el'

El Chaco national park, meeting Argentinians !

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2016/03/140802_Chicas-en-la-playa3.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= The girls singing around a bonefire]
Top

// Nikon D5000, nikon 18-200 | -27.31717 : -58.57156 | alt. 65 m

Apres une longue route, nous passons une nuit au parc national El Chaco, et une journee complete sur place, tellement l’endroit est sympa. Comme a chaque fois, tout est gratuit, et le camping est bien fourni, avec eau potable, douches et toilettes. Beaucoup d’oiseaux etranges dans les environs, et surtout, des arbres aux epines gigantesques, attention avant de poser la main sur un tronc !!!!!

Nous quittons tout juste Resistencia pour reprendre la route vers Iguazu, qu’un 4×4 nous double en klaxonnant, et une bonne femme nous fait plein de grands signes. Nous les voyons arretes au bord de la route 5kms plus loin en nous faisant de grands signes.
On s’arrete et nous faisons connaissance de ce charmant couple argentin. Ce sont egalement de grands voyageurs, et il viennent tout juste de preparer leur land rover pour traverser l’amerique du sud. De fil en aiguille, ils nous invitent a venir chez eux pour manger un bbq, leur maison etant juste a cote, on accepte.

Nous roulons 15min jusqu’a Paso de la Patria, et nos hotes possedent apparement plusieurs maisons dans le meme quartier, peut etre meme tout le quartier, avec de jolies villas, piscine, tout equipe…… sur le coup, on se sent embarque dans un plan qui va nous couter les yeux de la tete, mais nous sommes invites :O
Enorme Bbq devant la maison, des gens se joignent a nous pour manger. On profite de la piscine avec la chaleur accablante de la journee, l’eau est glaciale mais ca fait un bien fou.
De bonnes bouteilles sont sorties, nous partageons des cigares et du bon vin, le Bbq est excellent, un des meilleurs de notre vie, et nous finirons la soiree sur la plage a chanter autour d’un feu, pour rentrer a la maison au lever du soleil. Une sacree parenthese au voyage !
Ce sera aussi pour nous l’occasion de partager le mate avec eux, cette infusion legendaire que tout le monde boit ici a longueur de journee.
D’ailleurs n’importe quel argentin dans la rue se balade avec un thermos d’eau chaude et sa tasse pleine de mate, c’est incroyable !

 

read more →

Total battery failure in El Rey national park…..

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2016/02/140724_El-Rey-cri-oiseau.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= sound of the big grey bird in El Rey] // Nikon D5000, sigma 120-400, nikon 18-200 | -24.72345 : -64.64425 | alt. 911 m Au petit matin, plusieurs voyants au rouge nous annoncent la mauvaise nouvelle : toutes les batteries sont a plat, et comme de par hazard, il…

read more →

Geysers del Tatio

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2016/02/140715_geysers-El-Tatio2.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= geisers del Tatio] // Nikon D5000, nikon 18-200, tokina 12-24, sigma 120-400, nikon 50 | -22.35119 : -68.01559 | alt. 4305 m Nous visitons rapidement Chiuchiu, un petit village tout mimi, avec la plus vieille eglise de tout le pays. Pas tres elegante, mais elle a tout de meme

read more →

El Cocuy

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2015/01/2014-02-21-El-Cocuy-restaurant.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= Boui boui a El Cocuy] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 05.63104 : -73.52423 | alt. 3058m De retour de rando, nous redescendons a El Cocuy pour signer la feuille de sortie. On profite de l’arret pour visiter d’un peu plus pres ce charmant petit village. Et apres quelques

read more →

El Pulpito del Diablo

// Nikon D7000, nikon 50, tokina 12-24 | 06.40146 : -72.36324 | alt. 4038m On ne sait pas vraiment si c’est le manque d’oxygene, ou bien la deshydratation, ou tout simplement le froid pendant la nuit, mais nous n’en dormirons pas ! Remarque, il faut se lever a 2h :p et d’ailleurs,…

read more →

Road to El Cocuy

[audio:http://le-voyage.eu/wp-content/uploads/2012/10/snow.mp3|autostart=yes|loop=yes | titles= myTitle] // Nikon D7000, nikon 18-200 | 05.63104 : -73.52423 | alt. 4038m Contrairement aux autres voyageurs, nous ne trouvons vraiment pas l’interet de rester a Villa de Leyva, et nous partons en quete de nature. Cela faisait longtemps que nous n’avions pas randonne, et la Colombie possede des

read more →
magbo system